Chase nods tersely, lips curved in a tight smile. He appreciates Russell's efforts in every way, but he's yet to arrive at that moment when talking about Natalia and her disappearance becomes easy. Right now, it's just a fact, to be swallowed down as best as he's able.

On the bright side, Russell plans on taking the last possible step to look for Natalia — beyond that, there's nothing more either of them can do. It makes it easier to change the topic.

"Maybe this is ill-timed, but..." Chase tilts his bottle back for a brief swallow. "How are things outside of work for you these days?"